Hotel du Port, Restaurant les Bains