holding DINH VAN